Eu voltei ...

    E espero que seja para ficar, né? Prometo que vou tentar me esforçar, pois além disso eu tenho casa, filho, marido, trabalho e eu para cuidar. Não posso deixar tudo de lado, ainda mais agora que batalhei tanto para estar aonde estou.
    Mas e ai pessoal .. como estão? Senti saudades disso tudo aqui. E fiquei muito feliz com os comentários, isso quer dizer que vocês realmente estiveram "me acompanhando" mesmo ausente. Vocês são SHOW! Agora eu realmente só vou postar .. contar as novidades e já vou dormir porque tenho que acordar 5h40 da matina para poder levar meu filho na creche e depois ir trabalhar, massssssss amanhã entro com mais calma e respondo com todo carinho cada comentário e vou visitar o blog de vocês, combinado?

    Bom bom bom, por onde posso começar? São tantas coisas .. rsrs .. primeiro que eu consegui emprego um pouco depois que me desliguei do blog, estou trabalhando em uma fábrica de peças eletrônicas, uma peça que vai dentro do celular, o serviço é muito moleza, mas o único ponto negativo é que você fica fazendo a mesma coisa todo dia, durante horas, as vezes ou outra muda um pouco, mas nada muito diferente, porém estou adorando, as meninas de lá são muito legais, me receberam super bem (a maioria é brasileira), tem 2 peruanas (SUPER gente boa), o chefe é bem legal também, enfim, pelo menos é uma boa experiência, afinal já pensou: primeira vez no japão, e dar de cara com uma fábrica horrível e pegar trauma não é nada bom né? Meu filho começou a frequentar um hoikuen (creche) umas 2 semanas depois que comecei a trabalhar, foi uma dor no coração nos primeiros dias (até hoje é, mas a gente acostuma), fiquei com ele durante 1 ano e 4 meses direto, sem estudar, sem trabalhar, só em casa curtindo. Ele chorou bastante na primeira semana, depois parou (segundo a minha colega e eu acho que é verdade, é porque quando a criança vê a mãe indo embora, ela não consegue associar com ela voltando para buscar, só vê a imagem dela saindo pela porta, como se fosse largar ele lá, depois que ele percebe que a mãe sempre volta, ai ele para de chorar), e realmente foi assim, agora o Rian não chora mais, até gosta de ir. Agora aqui está verão (ai que calor gente, não aguento mais, todo dia mais de 30ºC, esses dias fez 36ºC) e começou a ter piscina lá, hoje ele foi, quando voltou a sunguinha toda molhada .. rsrs ...

    Bom, de novidades é particularmente isso, ah! vocês devem estar se perguntando: e o nihongo? A resposta é bem simples, nihongo wakarimasen (não sei nihongo) .. rsrs .. na verdade está mais para nihongo sukoshi (pouco nihongo), quando preciso falar alguma coisa até dá para me virar .. mas o problema é entender o que a pessoa diz .. então prefiro dizer que não sei falar japonês.

    Ah! No mês de Maio lançou uma edição da Revista Atrevida com a Avril Lavigne na capa, adivinha o que tinha lá? Uma entrevista minha =) .. sobre o Japão .. vou colocar aqui para vocês ...

Quem desejar ler a entrevista completa: Clica Aqui

    Acho que particularmente é isso, vocês tem alguma pergunta, curiosidade, dúvida? Pode mandar =)
   E obrigada mais uma vez pelo carinho!

    E preparem-se que no próximo post, tem cultura japonesa! Estavam com saudades de saber mais sobre o Japão? Eu também, porque eu aprendo muito quando vou postar, pois me interesso por algum assunto, pesquiso, pesquiso, para poder montar um post bem legal para vocês.

    Beijão pessoal!
Até mais =)

Leia mais »»

Remember me?

    Aiiiiiiiiiiii aiiiiiii aiiiiii saudades saudades saudades!
Obrigada do FUNDO DO MEU CORAÇÃO, todo o carinho que tive desde que me ausentei. As coisas estão começando a se encaixar, já estou trabalhando, meu filho está frequentando hoikuen (creche), está me sobrando um tempinho a noite.
    OPA OPA OPA! Será será?
Mas não vai dar para eu postar todo dia, e vou demorar para responder os comentários, pode ser? Aiiiii nem acredito que estou conseguindo ajeitar tudo. E se NÃO FOSSEM VOCÊS eu não teria voltado para o blog, JURO! Eu pensaria, o negócio já está abandonado, já devem ter esquecido de mim.
Eu acredito que vocês não esqueceram de mim, ou será que esqueceram? rsrs .. e depois de ler todos aqueles comentários, ai meu deus, quase chorei. Vocês são demais galera!

E preparem-se que depois venho com post cheio de quentinhas, novidades e etc...

Beijão para todas!!!

Leia mais »»

Não é um adeus...

    E sim até logo .. apartir de hoje vou me desligar totalmente do blog. Mas não vou desistir dele, eu só preciso dar um jeito na minha vida, preciso estudar não só para aprender a língua japonesa mas para conseguir um bom emprego. E eu quero poder trabalhar, juntar dinheiro e voltar logo para o Brasil para ficar ao lado das pessoas que eu amo das quais estou sentindo uma imensa saudades.
   Se tiver alguma blogueira, que goste da cultura japonesa,e  estiver afim de dar continuidade no meu "trabalho", favor me mandar um email (danny.otta@gmail.com) com o assunto: Interesse. Assim esse blog não fica abandonado. Apesar do pouco tempo de blogosfera, aprendi muitas coisas com todas vocês. Vocês me fizeram rir em dia tristes, aprender coisas novas, descobrir coisas que jamais tinha visto, enfim, eu realmente fiz muitas amizades. E obrigada de coração por todo o carinho que recebi durante esse tempo, vocês foram e são muito importantes para mim.

    Fiquem bem, e jamais se esqueçam dessa japa aqui ok? Porque eu jamais me esquecerei de vocês!

Beijos beijos e beijos
Até logo

Leia mais »»

Hana Yori Dango

     Eu ia indicar um novo drama para vocês mais para frente, mas eu recebi vários e-mails,  comentários, mensagens do pessoal pedindo para eu indicar um outro drama pois gostaram demais do "Ichi Rittoru no namida".
    Então cá estou, essa não é baseado em história real, mas conseguiu me prender tanto quanto o "1 litro de lágrimas".
    Primeiramente quero pedir mil , quer dizer, milhões, ou melhor, trilhões de desculpas por ainda não ter respondido cada comentário mas como vocês podem ver no recado logo ali em cima, estou meio sem tempo, na verdade como muitas sabem eu estudo japonês em casa, e como tenho apartamento e filho para cuidar (minha sogra e meu marido trabalham 12 horas na fábrica, voltam só para dormir, então eu que faço a comida, dou uma limpada na casa) e meu filho eu levo no parquinho, enfim distraí-lo para ele não ficar em casa fazendo muito barulho e atrapalha-los dormindo, ou seja, só me resta a madrugada para estudar, postar e responder comentários. E desde que criei o blog eu percebi que meu rendimento nos estudos caíram demais, poderia estar aprendendo muito mais, então decidi que eu iria continuar com o blog mas nos seus limites ao ponto de  não atrapalhar no meu aprendizado. Vocês me entendem né? Quero muito aprender japonês logo pois é horrivel você viver em um país e não entender nada do que se fala, é como se você "literalmente estivesse em outro mundo", no caso em outro país. Se tiver alguma residente aqui no Japão e estiver afim de me ensinar eu aceito também tá? rsrs .. meninas mil perdões mesmo de coração! Enfim, chega de enrolação e vamos ao drama que eu recomendo hoje!

    Se você curte aqueles romances com donzelas em perigo esperando por um príncipe encantado que surja e lhe salve das garras do malvado vilão, bem esta história está bem longe disso. Até porque não existe um vilão, a heroína tem um “gancho” de fazer inveja e o príncipe encantado nada mais é que um menino mimado com muito dinheiro e tempo pra gastar fazendo nada.
    Em Hana Yori Dango (Prefiro garotos a flores), Makino Tsukishi é uma garota de 16 anos que estuda na Eitoku Gakuen. Tudo bem até ai, mas veja pelo lado que a família de Makino é de classe média e sua escola é onde estudam os filhos da elite da sociedade japonesa. Ela estuda lá porque sua família faz questão de que alguém tenha um bom estudo (a grande esperança da mãe de Makino é que ela se case com um jovem herdeiro e tire a família da miséria), e para tanto, eles passam a gastar tudo o possível com a educação de Makino na Eitoku Gakuen.
     A escola é comandada por um quarteto, o F4 (Flowersome Four, ou “Quatro Flores”). Entendam que ser comparado a uma flor no Japão nada tem de “afeminado”. Mas, enfim, entram em cena Doumyouji Tsukasa, Rui Hanazawa, Soujiro Nishikado e Akira Mimasaka, todos eles herdeiros de grandes fortunas, com personalidade própria e cheios de estilo. Se alguém faz algo que desagrade os F4 recebe uma tarja vermelha no armário da escola e sofre desgraças e é perseguido por outros alunos até sair da escola. O triângulo/quadrado amoroso principal está em torno de Domyouji, que gosta de Makino, que por sua vez gosta de Rui, que ama Shizuka, que gosta dos quatro rapazes como se fossem seus irmãos.
    As circunstanciais que Makino “conhece” Rui são um tanto quanto intrigastes: cansada com a pressão exercida em cima dela como a “erva daninha” da escola, Makino costuma ir à escada de incêndio e lá declarar todo o seu ódio ao colégio, até que um dia Rui presencia a cena toda, mas deixa a história para lá. Logo após este “encontro” (como toda boa mocinha de séries, ela se apaixona pelo jeito de Rui), Makino ajuda a uma amiga de classe, e sem querer esbarra em Domyouji. Este então decide “premiá-la” com a tal tarja vermelha. Sendo Makino é um poço de personalidade preso entre as grades da escola, ela se revolta e decide lutar contra a tirania do F4, resolvendo enfrentar todas as conseqüências de continuar na escola, e desafiando cara-a-cara Domyouji, que passa neste instante a se apaixonar por ela.
Daí então desenrola-se toda a história da série, como pessoas que tentam virar amigas de Makino apenas para afastá-la do F4, diversas pessoas que são próximas do F4 que passam a ajudá-la, como a Shizuka, uma modelo amiga do F4 que estava na França, a irmã mais velha de Domyouji (por quem ele tem um certo “complexo”, e coincidentemente muito parecida com Makino), alguns amigos da antiga escola de Makino, entre outros tantos personagens que surgiram na série criada por Yoko Kamio, rendendo 36 volumes de mangá, 51 episódios para TV, e recentemente teve produzido um J-drama com 20 episódios divididos em duas temporadas.
Para baixar a temporada 1 e 2 :
-Temporada 1
-Temporada 2
A fonte foi o mesmo site que estou indicando acima.
Infelizmente não consegui achar no youtube, porém vi que tinha uma outra versão, acho que a base da história é a mesma porém o elenco é diferente, não sei dizer se é bom tanto quanto o original, eu recomendo esse que estou colocando.

   Confesso que eu só indico dramas que eu já assisti tá? E por enquanto é só esses 2 .. haehuahuea! Desculpas! Mas prometo que conforme for assistindo e gostando de outros eu indico para vocês! Eu não sabia que tinha lançado a temporada 2 ..assim que eu assistir .. venho contar para vocês.

Leia mais »»

Superstições Japonesas

    Você mora no apartamento 43 do 4º andar? A placa de seu carro tem os números 4 ou 7? Você costuma sentir sono após o almoço? Conheça, a seguir, algumas das crenças do arquipélago

    A superstição é algo presente em várias culturas ao redor do planeta. No Japão, não é diferente. Questões como a morte, a doença e a má sorte, possuem muitas tradições supersticiosas que sobrevivem às gerações.

    Muitos japoneses evitam o número 4 (“shi”, em japonês) por associá-lo ao ideograma “shi” , que significa morte. O mesmo ocorre com o número 7, “shiti” , que é a combinação dos sons “shi” (morte) e “ti” (sangue). Por isso, evita-se comprar carros com placas que tenham esses números. Alguns hospitais, por exemplo, não possuem quartos com a numeração 4, 9, 14, 19, ou 42, pois a combinação destes sons sugere ocorrências desagradáveis ao enfermo.
O número 9, “ku” , remete à dor e ao sofrimento . O número 4-2 é pronunciado “shi-ni” , que significa “vai morrer”, 4-2-0, “shi-ni-rei” , significa “espírito que morre” e os números 2-4, “ni-shi” , têm a mesma pronúncia de “duas mortes”. Nas maternidades, evita-se especialmente o número 4-3, “shi-zan” , pois esse som remete à palavra “criança que nascerá morta”.
E os costumes à mesa não ficam de fora, mesmo quando o assunto é morte. Um exemplo: jamais se finca o hashi na tigela de arroz durante as refeições, pois, nos funerais, o hashi é utilizado para pegar os ossos que foram cremados e esse ritual termina com o gesto de fincar o hashi nas cinzas.

Preocupações diversas...
Sabe aquela sonolência após o almoço? Cuidado! Você pode não ser mais o mesmo ao acordar. Segundo as crenças japonesas, essas famosas sestas podem transformá-lo em uma vaca!
• Quando estiver dormindo com uma pessoa e esta começar a conversar, pense bem antes de lhe dizer algo, pois o ato de falar com uma pessoa dormindo pode lhe trazer má sorte no dia seguinte.
• Se você é daqueles que costuma tirar fotos com amigos e familiares para registrar os bons momentos que partilharam juntos, saiba que, segundo os japoneses, a pessoa que é fotografada entre duas pessoas é a primeira a morrer. Portanto, pense bem em como vai tirar a próxima foto!
• Evite cruzar um funeral que estiver passando na rua. Caso contrário, é má sorte na certa!
• Se você gosta de seus pais, evite cortar as unhas à noite, caso contrário, não poderá estar ao lado deles no leito de morte.

Bem, em meio a tantas superstições, podemos entender o porquê de os santuários e os templos japoneses oferecerem tantos tipos de amuletos, não é mesmo? Aqui vale o ditado: “Na dúvida... é melhor prevenir do que remediar!”

Fonte:Zashi

Leia mais »»

Sapatos dentro de casa

    Sapatos dentro de casa japonesa é terminantemente PROIBIDO. Se você entrar com sapato você está cometendo um erro grávissimo de etiqueta e praticamente insultando o dono da casa.
   Logo que entra em uma casa existe um local chamado genkan (hall de entrada), ele fica bem na entrada e é sempre um degrau abaixo da entrada principal, lá é onde você deve deixar os seus sapatos e normalmente há uma espécie de chinelo chamado surippa para você colocar e entrar na casa. Suripas são chinelinhos próprios para andar dentro de casa e existem de todo tipo, com base de madeira, de palha, de pano e no inverno é comum usar esses suripas fofíssimos abaixo:

Existem duas situações em que se tem que mudar de calçado mesmo estando dentro de casa:

• Se a casa tiver alguma divisão com o chão em tatami devemos tirar os chinelos e andar de meias ou mesmo com os pés descalços.
• Quando se vai ao banheiro também se deve tirar os chinelos e colocá-los ao lado da entrada e deve-se calçar uns chinelos próprios que já tem dentro do banheiro.
  
  Genkan onde se coloca os sapatos e no piso superior já tem o chinelo para você calçar

Razões para esse hábito:
Tirar os sapatos auxilia muito na limpeza da casa, afinal sapatos sempre trazem sujeira da rua.Nós vamos para rua pisamos sabe se lá em quê e depois com o mesmo sapato pisamos pela casa toda. Depois muitas vezes andamos descalços pela casa e até mesmo sentamos no chão. Não parece muito higiênico não é mesmo? E não é mesmo! E se tiver criança em casa  é ainda pior, pois elas adoram deitar no chão. E com esse hábito sua casa vai ficar limpa por muito mais tempo, acredite, ela fica limpa mesmo. Experimente fazer isso em casa. Não entre e não deixe ninguém entrar com os mesmos sapatos da rua. Você vai ver como sua casa vai demorar para sujar.
Outra razão é que os japoneses são muito supersticiosos e acreditam que além da “higiene física” do ambiente, se tem também “higiene espiritual”.
Eles acreditam que ao retirar os sapatos, eles se libertam de todas as “energias impuras” lá de fora, da rua. Tirando os sapatos sujos e deixando-os na “genkan”, você não deixará que essas energias invadam a harmonia do seu lar.

Fonte: Japonês na prática, Japão em foco, Shinji World

Quando estavamos no Brasil também tinhamos esse hábito, ainda mais por causa do nosso filho. Imagina o seu bebê começando a engatinhar, colocando a mão no chão onde as pessoas pisam com os sapatos sujos, e depois ela levando a mão na boca, muito capaz dela pegar uma doença. Pois a rua é suja, muito suja. Já foi até comprovado que mulheres que tem costume de por a bolsa no chão (nem que seja por um instante quando colocamos para nos ajeitar, pegar outra coisa ou que seja), carrega na parte que ficou no chão partículas de fezes. Agora imagina um sapato que você está pisando a todo momento? Experimentem, você verá que não dói nada, basta tirar aquela linda sapateira que você tem no quarto e leva-la para a sala, pois era assim que eu e meu marido faziamos, tinhamos uma sapateira logo depois da porta de entrada, onde colocavamos os nossos sapatos e já deixavamos chinelos para as visitas. Caso você não queira comprar chinelos, compre aqueles sapatinhos descartáveis, ISSO! aquele mesmo que a gente põe quando vamos no ginecologista ou em algum médico onde precisamos tirar a roupa para sermos examinadas.

Leia mais »»

Okonomiyaki

   

Hoje vim mostrar para vocês uma deliciosa comida japonesa que muitas não devem conhecer o : Okonomiyaki.

    Ele é associado geralmente como sendo um omelete, pizza, ou panqueca, e comumente referido como sendo a “pizza japonesa" ou como a “panqueca japonesa".

    Okonomi significa "o que você quer" ou "seu desejo," e yaki significa "grelhado" ou "frito"; sendo assim, o nome desse prato quer dizer "cozinhar aquilo de que você gosta, da maneira que você deseja". A mistura é feita com farinha, vegetais, água ou dashi, ovos e repolho picado, e usualmente contém ingredientes como cebola, carne (geralmente de porco ou bacon), polvo, lula, camarão, vegetais, kimchi, mochi ou queijo (mas fique claro que o okonomiyaki é seu e você coloca o que bem desejar).Depois de preparado o okonomiyaki é coberto com molho, nori, katsuobushi, maionese e gengibre.   

Nos restaurantes que servem o prato, é você mesmo quem faz. O que Danny? Isso mesmo, no centro da mesa tem uma chapa, você escolhe o recheio, a funcionária liga a chapa e depois vem com tigelas contendo a massa e o recheio. Os molhos para a cobertura já estão em uma bandeja ao lado. E aí quem é o chefe é você.

    E aí, que tal preparar um agora ai na sua casa? É fácil, fácil. Porém se você quiser comer um típico mesmo, eu aconselho você ir em festivais japoneses, sempre há uma barraca que serve. Para quem não conhece, todo ano no mês de Julho ocorre em São Paulo o "Festival do Japão", para quem nunca foi eu indico de olhos fechados, você irá conhecer muito mais da cultural japonesa e além de tudo experimentar a culinária pois há várias barracas de comidas. E se você não gosta, não tem problema, pois vende também hot dog, pastel, etc... Mais para frente eu coloco informações do Festival para vocês.

    Para pegar a receita: Clique Aqui

    Vídeo para vocês babarem! rsrs ..

Leia mais »»